How far is the Boston Intl Airport from the back bay? I`ll be staying at the Midtown Htl...Is there any train?

It's not far. Yes, you can take the Blue line train to Government Center then get on the Green Line E train to the Symphony stop. It's right there.